ѧ

--------------------------------------------------------------------------------


Ħ˹̽

һ˾Щ飬ʹĦ˹Ĵѧס˼ܡҪʱġȻ󣬵Ǹн塣Ϊʹʹĵǲö߷ֱ鷢ĸѧԺԼ˭ϣʱʹЩͲ²Ĵʾ䣬ֻǽ׷һ鱾Ա˵ҵѵһЩܳʡ 
ǸʱסһͼݺܽҾ߳ԢΪĦ˹ڶӢ½нŵооǺгЧģҲΪҽĿһϣǵϣ١ķãʥ·ѧԺĵʦͽʦķĽϸߣﲻ࣬׽źͼ֪һ򲻹ʱԵø⼤ֱ޷ԼȻǷʲôѰ顣 
Ħ˹ΪһСʱıʱ䡣ʥ·ѧԺոշһҵ飬ҪǡڳڣҼֱ֪ô졣 
ҵѴںæϣʲôʹҷġ뾯ȥ 
װ²뾯죬Ϊһٷ㲻ܳء漰ѧԺ飬βܴȥ˵ֻܹҵæĦ˹Ϊ 
Դ뿪˽ֵ⻷ҵƢЩ̫á뿪ıֽѧҩƷԼݵסңе޿κεʼ磬ǵĿ˱㼱æ³̸ʱܼ 
Ħ˹֪ǸѧԵĵһ졣֮һĿĿϣġԾĵһһѧûжϣģҪӢġһѾӡԾϣȻҪѧ׼ϣģռܴıˡԣҷǳעԾı⡣ 
ӣӡˢԾУһǷĵ˹еһڡϸУΪԭҪȷֱĵʮ֣ûУꡣҴӦһȥԲ裬Ұϣ뿪ӣȥǰֻ˰Сʱһ㡣 
------------------------------------------------ 
ĵ˹Ԫǰꡪꣿϣʷѧҡע 
Ħ˹֪ѧԺŶ˫صģŸɫ̨أľġ߽ţܳԾؿаԿסһʱ䣬ΪԼԿˣһڴҲŷԿ档֪һԿҵ˰˹СʰѾʮˣǾԳʵɿġԿȷʵģ룬һҵӣǷҪȲ裬ȥʱҲСİԿˡʱҸոճȥӡǽԿûһϵģǽȴ޷ĺ 
һҵӣ֪˷ҵԾӡųֽϡԭǷһġأһڵذϣһڿϣһԭ 
Ħ˹ʼȤˣ˵ڵذϵǵһţڴԵϵǵڶţԭǵš 
Ħ˹ʹҳԾô֪أ 
Ȥ顣 
ʼʱǰ˹ظɵģΪʵڲˡȻʮֳϿҵطˣʵһֻ߹Կϣ֪ҲѧĽǺܸߵģ漰ʵǮƣһ޳ܵ˻Ըð͵Ծȥʤͬ顣 
ʹð˹طǳǷԾ׼Ǳ˷ʱ˹ȥҸһغȣȻһϣ̱ƵţʱҼ䡣ŪԾ⣬ҺܿҵλµۼǦʣµľмһǦĵͷȻƭӴҴææس⣬ǦʼŪˣò 
˸Ħ˹ƢҲź˵úüˣǼǸգưϣ 
һЩۼһд̨ƯĺɫƤҺͰ˹ؿԷģǳ⻬ûһ۵㡣ҷԵĵۣԼӢ糤ǶĺۼȷʵĵۡУϿһСĺɫҲЩߵ㣬Ǿĩҿ϶ЩۼǸŪġû㼣֤ݿԱˡżûа취ʱ򣬺Ȼڳֱ̡Ħ˹һҵæҳƳٿԣȵӡµ⡣ܲκν;͸⣬ǣһҥԡⲻ𺦱ѧԺҲӰ쵽쵼ԺĴѧҪǣϣĬĬءؽ⡣ 
Һܸ˴£Ը⾡ṩһЩ"Ħ˹վĴ¡"ӻǺ˼ġյԾԺȥ𣿡 
Уء˹һӡѧסͬһ¥ʿԵķʽ 
Ϊ𣿡 
ǵġ 
ʱԾ𣿡 
ǵģҼǵǾġ 
Կ𣿡 
пܡ 
ûбˣ 
ûС 
֪Ҫ͵Ƕ𣿡 
ֻǸӡˢ֪ 
˹֪𣿡 
϶֪˭Ҳ֪ 
˹Ķ 
岻ϣ̱Ƶġæ㡣 
Ż𣿡 
ѰԾ 
ķô˵ŪżȻϵģȲ֪Ծϡ 
ҿġ 
Ħ˹΢Цһ£΢Ц˷ѽ⡣ 
˵ãȥⲻְҵΧ⣬ġҪԸȥȥɡķԸ 
ǵ˵ѧԺͥ԰ͥ԰ĵϳ̦޺ҵĴִֵͣ滹лһȶʽĹźʯݣʯѾʧˡλʦķڵһ㡣ѧֱסһ¥ǵֳʱѾǰˡĦ˹ͣסŲעһҵĴȻ߽ȴýżվŲ̽ 
ѧʵĵ˵һǴӴŽȥġȲ⣬ûбĿˡ 
Ħ˹ǵĵˣ΢Цһ£ЦЩ֣˵ŶŪʲôûǵȥ 
λʦţķ䡣վſڵʱ򣬸Ħ˹˵̺ 
˵ʲôۼҵ˵Ѿָˡ˵ϣһӣ 
Աߵǰѡ 
ŶǿСӵġڿԽˡ̺ѾˡٿСӡȻѾˡ˽ݺ󣬴мһҳһҳԾõڵϣΪ˴ͥ԰߹һ۾ͿԿܡ 
ķ˵ʵܲΪҳŹ 
Ǻܺã˵ġҿûָƣùһҳȥдġ˶೤ʱأ쳭ҲһӡȻ󶪵һţһšʱˣܵûʱѿŻԭ߽ŵʱûʯмٵĽŲ 
ûУû 
æسдǦʼŪˣòһΡ˼ǣ֧ǦʲͨǦʡͨǦʴ֣Ǧʸɫ̵ɫģֻʣһӢ볤ķҵһ֧ǦʣҲҵǸˡһҪ㣬ĵӽϴҺۣܶһ 
ķĦ˹̸ЩŪͿˡ˵ 
һ⣬Ǧʵĳ̡ 
Ħ˹óһСƬǦľмĸ 
㿴 
Ȼ 
ҹȥ͹ãʲô˼أһֵĩβĸ֪ʣAF·Ǧ̵֡ⲻǺǦõֻʣˣʣֺһСΡ"С¡"ϣдõֽǺܱģ͸ֽڹ⻬ºۼûпʲôۼСҲʲôڿмӡҲС̸Ǹɫš״мǿյġ˵ģСϻоĩм˼ϻеۡȷе˵ǻۡʼĵطǻĺۼȻǱԵСķҷǳлʹע顣ͨĶ 
ҵҡ 
Ժȥ𣿡 
ûУֱ㡣 
Ҳ鿴һ¡ôƯĹɫӣȵһӣҼ˵ذٽޣûпʲô鲼᣸ʲôõģ鲼ᣵĺ·Ҫ˲Ѳض鲼ᣵĺ棬Ϊ̫ͣ¹ֲûɡ 
Ħ˹ǿ鲼ᣵʱҴǼֻı֪Ѿ׼Էһһ˹¹ϵ·⣬ʲôҲûСĦ˹תҪ߿ͻȻֶ׵ذϡ 
˵ιʲô 
һС״ĺɫӣ鷿ϵǿȫһĦ˹õ¿ 
ķλ֮ﶼ˺ۼ 
ȥʲô 
ͻȻſڣŷôأʲôᱩ¶ԼֻóҶ 
ѽҵϵۣĦ˹ǲ˵ҺͰ˹̸ʱһֱ 
ġ 
Ħ˹ȻһֿԡҲ֪Ƿע⵽ҵĴˣ 
лǽģȣһҶ 
ġҶͥ԰һǣԴ濴ҡҲǴӴģ߹ң˺ۼ󣬷ſţǶܵ 
Ħ˹ͷҡҡͷ 
˵Ǵʵ֡˵ѧʯݣ߹ǰ 
ѧ 
ǶҪμο𣿡 
ǵġ 
ûɽϴأ 
ķԥ 
˵һѴ𸴵⡣û֤ݲ׻ĳһˡ 
˵˵Ļɣ֤ݡ 
ôҼ򵥵ظס˵ԸסǼ˹أһλѧҲǸ˶ԱμѧԺӺͰӣԶùһƯġзȵˡõȡ˹ѫΪ˲ѧŬڷܡǰ;ġ 
סмһݵһλӡˣֽе˹˹һ鰲ڽӽˣӡ˶ѧϰúܺãϣĲһЩȽº 
סȡסҪѧϰѧúܳɫѧвŻһǣԣŵһѧΪƵһ㱻һѧɢػˣνѧһ¡ 
ô㻳ɵľˣ 
'һ˵ǣпµġ 
ܺãķǼ˰˹ء 
˸Ӳߣɫ԰ףúܸɾͷʮꡣԴ´ûȫƽڽԲԲջڳ鶯ָҲڲ 
˵˹أڵҵ¡ 
ǵģ 
Ħ˹˵˵Կˡ 
ǵģ 
ԾʱǲǺܷ𣿡 
ǺܲӦõġǣڱʱҲ 
ʲôʱӣ 
Լĵ롣ķԲʱ䡣 
˶ã 
ҿڣ͸Ͻˡ 
㿴ϵԾ𣿡 
ûУû 
ôԿϵģ 
Ų̡ȻԿסˡ 
ͨߵǲаѵ 
ûУ 
һֱ𣿡 
ǵģ 
˭ȫԳ𣿡 
ǵģ 
ķ㣬ܲ𣿡 
ǵģôûз¡Ҳһȥˡ 
֪ȥˡ㿪ʼоʱĶ 
Ķôš 
ǾЩˣǱ߿ݽǵӡΪʲôҪ߹⼸أ 
Ҳ֪ûעĶ 
Ħ˹ҲΪעʱĶʱɫܲãر԰ס 
뿪Ժ㻹 
ֻһӡȻžͻԼˡ 
㻳˭أ 
ޣҲ˵Ҳѧ˻ֲֶ¡ҲŻˡ 
Ħ˹˵лл㣬̸ޣһ仰û̵λᵽ°ɣ 
ûУûһ֡ 
㿴𣿡 
ûС 
ܺáķԸԺ𣿡 
ɫڣ¥ϸĴȫеƹҫš 
Ħ˹̧ͷ˿˵Сȫˡιʲôǵһ 
ԭǸӡˣͻȻĲӰѸⲽ 
Ħ˹˵ϣÿһ档𣿡 
ķ˵û⡣ЩѧԺϵģпιۡȥ 
ü˹صŵʱ򣬸Ħ˹˵벻Ҫͨ"һϸ߸ͷ꿪ţ֪ι۵ʱʾӭһЩڽṹĦ˹һṹܸȤһҪıʼǱϣŪǦʼ⣬ϣ˽һ֧ǽһСԼǦʡӡ˵ķУҲͬ顣ӡǸĬԡİС乴ӵˡбۿǣĦ˹꽨ṹͼʱԵʮָˡҿĦ˹ҵѰûܹʵòţҴڴһŷŭĺ"Ҳ˭ȥģҪˣң 
ǵˣһ̨һ˵Ǵ³ʹ֪ţҲ̫Ŀǰ¿ֵûɡ 
Ħ˹Ļشȴ֡ 
ʣܸȷ𣿡 
Ħ˹ʵ˵׼ȷǸӡ˸һЩֲ󼪶˹ߡԼӢӢɡ 
Ħ˹˵һҪôķף 
ǵĵ־ʧ찡Ħ˹㲻ͻȻߵɣûҵĴҪұȡһĴʩԾ˷ŪˣҾͲܾпԡһҪ 
ֻܴﵽĿǰһ̸¡Ҳܹ졣ǣ㲻ҪʲôʲôҪ 
ãĦ˹ 
ȫصǡһҵİ취ҪǦмټ 
߳Ժӣںڰ̧ͷ˿ǼȴǸӡȻⲽȴѾûеƹˡ 
ߵϣĦ˹ʣأȫǸеСϷһţǲǣһеһɵġƣ˵ĸˣ 
Ǹ첻ɾļһƷǸӡҲܽƻΪʲôȥأ 
ûʲôϵЩŬǶʱ򣬳ȥ 
ǵǸӣ֡ 
׼Σڶμӿԣÿʱÿ̶ܱʱһȺͻȻҵ㣬Ҳǵġҿһ㲻˵ʲô֧Ǧʺѵȫû⡣ǸȷʵŪ塣 
һˣ 
Ǹ˰˹ءˣʲôأ 
ҵӡһʮֳʵˡ 
Ҳӡʹ˲ġΪʲôһʵˡŶһľߵꡣǴ̵꿪ʼ顣 
ֻļҽϴľߵ꣬Ħ˹ÿһľߵȫóǼƬǦмҪ߼ͬǦʡļȫҪһ֧Ϊⲻһ֧ͨߴǦʣдҵѲû˶ʧֻһ¼磬ʾ޿κΰˡ 
װĻûеõʲô˵ҲûˡǣȻܹŪԭģѾŵˣŮ߶ߵ㶹ءǲͣس̣ʱԷ뷿֪ͨ˷ģҲҪ㵹ùˡôǻȽλǲĵʦĴ˺ǰ޵ĴѧЩ˵ɡ 
ǳԷʱѾˣܷ˼˺ܾãҲûкᵽ¡ڶ糿˵ӣҸոϴϣĦ˹㵽ҵˡ 
˵Ӧȥʥ·ѧԺˡ㲻緹𣿡 
ԡ 
Ҫǲķȿ϶ĻشҪġ 
ʲôȷĻش𣿡 
еġ 
Ѿóˣ 
ǵģװĻѾա 
Ūʲôµ֤أ 
Ӿ˴һáѾعСʱӢ·ڵõһ㶫˵⡣뿴 
ƣ״Сš 
ôֻ 
ֵõһԶ϶СԴҲǵһڶԴ߰ɣҪǵķȰġ 
ķȵķ￴ʮֲСʱԼʼڽάȵĵλʵﷸμ߶ѧĿԣò⣬ӼֱվվˣһĦ˹ּæӭȥ 
ллأˣ浣Ϊеûа취ˡôأԻҪ𣿡 
ǵģλҪС 
ƭأ 
μӡ 
ҳ𣿡 
ҳġ鴫ڵĶУǱеȨԼһ˽˾·ͥķȣмķϡʹ˲η顣밴ɣ 
˹ؽˣϵݸе֣һ 
Ħ˹˵š˹أ¼ʵ 
ɫȫŰˡ 
ȫ˵ˡ 
ûҪ𣿡 
һûˣ 
ãһ¡ǰϵʱǲΪҪһ˵˭ 
˹ɫҰס 
ǡ 
Ħ˹ֻ͵˵ⲻһ¡̹ʵس޷֤ʵ顣ǣܿģķһתȥˡ 
˹ɵ촽 
ûˡ 
˹أɲáڣӦ˵滰֪㻹˵ѡ 
ʾ¡ 
ûˡ 
˹أ˵ɣ 
ûˡ 
ܾṩǷ²Ҫȥվҵԡķȥ˹У 
һλʦǸѧˡѧܽ׳߸ߵģжý쿪ʡò۹⿴˿ÿˣãȻʧŽİ˹ء 
Ħ˹˵š˹ûˣҲûбҪ̸֪֮ʲôǱ˴˿Գ˹Ҫ֪һλʵô飿 
λҵһÿ־𱸵Ŀ⿴˰˹һۡ 
˵˹û˵һ֣һҲû˵ 
Ħ˹˵˵ˡ˹ף˹˵Ժް취ˣΨһ·̹ʵسʵ 
һ˲䣬˹ؾ˫Ҫ鶯ŵ塣ԣ˫Уòͣ 
Ħ˹º͵˵ҪҪģûǸĳﷸѷ¸ķԵĵطоһЩҿʼ˵ɣãţҰ˵ˡ 
ķûһˣ˹ڣ֪ԾСʱڣҵͿʼһȷĿȻûаǸӡˢڣΪҪ͵ԾĻԼİ칫￴ǸӡˣҲʲô¡һ֪ܲʲôһ棬һ˾ԽݣǡԾɺǺġųֿԡ֪ԾĶô֪أ 
߽ӵʱҼȴʱʹҷЦΪһŻһ˻֮£ڶ˵עƴ𣿲뷨ǻġںһ·Ҫж߲￴ԾӢ߸ߣѵ㾢ԿӢߵǿġԣҪѧһһ˸ߣµˡ 
ҽݺ󣬷˿ϵһ߹㡣мûеóʲô̸ۡ˹ǸԶ˶ԱʱȫһҪһЩ֤Щ֤ҲܿŪˡ 
ģλ˶ϰԶʱ򣬴Ь֪Ьмⶤ·ĴڵʱӺܸߣϵ³ԾҪţûпаԿϣͲʲôˡͻȻĳ嶯ʹǷⲢðյжΪȫװҪʸ⡣ 
ȷʱƲסջˡЬŵϡڿڵϣŵʲôأ 
˻ش𣺡ס 
Ħ˹ؿŰ˹ء"׷ϣȻһһŵسдΪλʦһԺӴŻԿü֪ķǴŻġͻȻʦĽŲѵſڡѾûа취ܵˡץЬܵסǿϵĻһͷᣬǶҵһͷ۱˵ǳҵķץЬġ˾ͶЬϵϣһڡһҪ˵ȥ˶õĺɫճϸĻɫĩΪǷֹ˶ԱҴһСӡ˹˵÷ʵ𣿡 
ѧѾվ 
˵ǵģȫʵ 
ķ˵㻹ʲôҪ𣿡 
ǵģʵԺ󣬾ŵò֪롣ķһŸһҹδ˯дġҲ˵֪ҵѾ֮ǰдġšд'Ѿμӿԡյ޵Ǿܲ׼ȥϷǡ' 
ķ˵㲻ƷֶȡýѧҺܸˡıͼأ 
˹ָŰ˹˵ 
ʹ· 
Ħ˹˵˹أѾúֻܷˣΪʱеֻһˣȥʱһˡӴܵǲܵġһʽҸɡ 
Ҫһ˽⣬ɾͺܼˡܴҲ˽⡣ģλĸסϼ˹ѫĹܼҡƲԺѧԺˣҴδΪûΪ˼ȥҾܵչĶӡ㰴ʱȿǼ˹ػɫ׷ϡ֪⸱˭ģҲ֪ζʲôҪķܾҪ¶ˡҼæϣֱķȥҲŸƶʱҿС˳ˣұģҳһСҪⲻǺȻҪĸһӦȡɣⲻҲȻ𣿡 
Ħ˹ܸ˵վ˵ȷʵܡķȣҿѾСŪ˸ˮʯǻûг緹߰ɣ㣬޵ǻĹǰ;εˣȻ㽫ǰ 